Hesaplamalı Dilbilim Nedir?

Hesaplamalı dilbilim, bilgisayarlı dilbilim, berimsel dilbilim, bilişimsel dilbilim veya bilgisayımsal dilbilim, hesaplamalı bir bakış açısıyla, doğal dilleri istatistiksel veya kural tabanlı inceleyen, hem teorik hem de uygulamalı bileşenleri olan disiplinler arası bir dilbilim alanıdır. Çalışma alanlarını bilgisayar bilimleri, yapay zeka, matematik ve mantığın oluşturduğu hesaplamalı dilbilim ilk olarak, 1950’li yıllarda Amerika Birleşik Devletleri’nde, rusça bilimsel metinleri daha hızlı ve kolay çevirebilmek amacıyla bilgisayarları kullanma ile ortaya çıkmıştır. Ancak, makine çevrimi metinleri doğru tercüme edemediğinde, dil işlenmesinin düşünülenden daha komplike ve zor olduğu anlaşılmıştır. Bu nedenle, dil işlenmesini sağlayabilmek için algoritmalar ve yazılımlar geliştirilmiştir. Geliştirilen algoritmalar ve yazılımlar, 1960’lı yıllarda yapay zeka alanını doğurmuştur. “Hesaplamalı Dilbilim” terimi ilk olarak hem International Committee on Computational Linguistics ( ICCL ) hem de Association for Computational Linguistics ( ACL ) kurucusu olan David Hays tarafından kullanılmıştır.

• Hesaplamalı Dilbilim'in Alt Alanları Nelerdir?

Teorik Hesaplamalı Dilbilim, biçimsel mantık ve bilgiye dayalı yaklaşımlara dayanan biçimsel dilbilgisi ve anlambilim kuramlarını ve doğal dillerin hesaplama karmaşıklığını ve dilbilimsel anlam temsili için uygun matıkların tanımlanmasını içeren hesaplamalı anlambilimi içerir.

Uygulamalı Hesaplamalı Dilbilime, istatistiksel metodların kullanıldığı makine öğrenimi hakimdir. Doğal dil işleme, konuşma parçası etiketleme, doğal dil ayrıştırıcıları ve bilgisayar çevirisi gibi uygulama alanlarına sahiptir.

• Hesaplamalı Dilbilim’in Yaklaşımları Nelerdir?

• Gelişimsel Yaklaşımlar,

• Yapısal Yaklaşımlar,

• Üretim Yaklaşımları,

• Metin Tabanlı Etkileşimli Yaklaşımlar,

• Konuşma Tabanlı Etkileşimli Yaklaşımlar ve

• Anlama Yaklaşımlarıdır.